Sistem iletileri
wiki sitesinden
Gezinti kısmına atlaArama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (mesaj) (Çevir) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Klavye kısayolları] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (mesaj) (Çevir) | Şablon düzenleme desteği |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (mesaj) (Çevir) | Yükleniyor... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (mesaj) (Çevir) | Şu anda bir şablonu ve bir veya daha fazla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content bağlantılı içeriği] (vikimetin ve/veya ek şablonlar) düzenliyorsunuz. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (mesaj) (Çevir) | Bu şablonda [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData] mevcut değil ve parametreleri [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters otomatik olarak oluşturulmuştur]. Sonuç olarak şablon ve parametrelerin açıklamaları yok. [[$1|Şablonun sayfasında]] ek bilgiler olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (mesaj) (Çevir) | "$1" şablonu henüz bir açıklaması yok, ancak [[$2|şablonun sayfasında]] bazı bilgiler olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (mesaj) (Çevir) | Bu şablonun belgelenmiş parametreleri yoktur ve bunlar olmadan kullanılması amaçlanmış olabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (mesaj) (Çevir) | Varsayılan: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (mesaj) (Çevir) | Örnek: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (mesaj) (Çevir) | Parametre eklemek veya kaldırmak için Space tuşuna basın. Bir parametre eklemek ve değerini hemen düzenlemek için Enter'a basın. Bir parametre zaten seçiliyken değeri düzenlemek için Enter'a basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (mesaj) (Çevir) | $1 şablondaki parametreler |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (mesaj) (Çevir) | (Belgelenmemiş parametre) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (mesaj) (Çevir) | Şablon bul |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (mesaj) (Çevir) | Gerekli alan |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (mesaj) (Çevir) | Alan gereklidir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (mesaj) (Çevir) | Geri dön |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (mesaj) (Çevir) | Yine de devam et |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (mesaj) (Çevir) | Gerekli {{PLURAL:$1|alan|alanlar}} eksik |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$2|alanını|alanlarını}} doldurmadan devam etmek istediğinize emin misiniz? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (mesaj) (Çevir) | Şablonlar kullanıcı tarafından oluşturulur ve tam açıklamaları olmayabilir. [[$2|Bu şablonun sayfasında]] ek bilgiler yer alabilir. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (mesaj) (Çevir) | Şablon arama |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (mesaj) (Çevir) | Tanımlayıcı bir anahtar kelime arayarak eklemek istediğiniz şablonu bulun. Açıklamaları olan şablonların görsel düzenleyiciyle iyi çalışması daha olasıdır. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (mesaj) (Çevir) | Şablon belgeleri ve [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parametresi] adları (varsa), iç içe sözdizimi veya değiştiriciler kullanan şablonlar düzenlenirken kullanılamaz, örneğin [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution şablon yerine koyması]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (mesaj) (Çevir) | Bu şablon mevcut değil. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (mesaj) (Çevir) | Şablonu seçmek için Space tuşuna basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (mesaj) (Çevir) | Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. Şablonu yukarı veya aşağı taşımak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (mesaj) (Çevir) | Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (mesaj) (Çevir) | Düzenle: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (mesaj) (Çevir) | Şablon içeriği |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (mesaj) (Çevir) | Ekle: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (mesaj) (Çevir) | Bir şablon ekle |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (mesaj) (Çevir) | Vikimetin |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (mesaj) (Çevir) | Vikimetin öğesini seçmek için Space tuşuna basın. Vikimetni seçmek ve düzenlemek için Enter'a basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (mesaj) (Çevir) | Vikimetin öğesini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. Öğeyi yukarı veya aşağı taşımak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (mesaj) (Çevir) | Vikimetin öğesini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. |
| visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (mesaj) (Çevir) | Resimler ve medya |
| visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (mesaj) (Çevir) | Şablon |
| visualeditor-diff-moved-down (mesaj) (Çevir) | Aşağıya taşındı |
| visualeditor-diff-moved-up (mesaj) (Çevir) | Yukarıya taşındı |
| visualeditor-diff-no-changes (mesaj) (Çevir) | Değişiklik yok |
| visualeditor-diff-timed-out (mesaj) (Çevir) | Değişikliklerinizi hesaplamak çok uzun sürdü, bu nedenle aşağıdaki açıklama uygun olmayabilir. |
| visualeditor-dimensionswidget-height (mesaj) (Çevir) | yükseklik |
| visualeditor-dimensionswidget-px (mesaj) (Çevir) | px |
| visualeditor-dimensionswidget-times (mesaj) (Çevir) | × |
| visualeditor-dimensionswidget-width (mesaj) (Çevir) | genişlik |
| visualeditor-editconflict (mesaj) (Çevir) | Değişiklikleriniz bir düzenleme çakışması nedeniyle kaydedilemedi. Çakışmayı elle çözmek ister misiniz? |
| visualeditor-editingtabdialog-body (mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} artık hangi düzenleyiciyi tercih ettiğinizi hatırlıyor. Düzenlerken düzenleme modlarını değiştirebilir ve daha sonra tercihinizi değiştirebilirsiniz. |
| visualeditor-editingtabdialog-ok (mesaj) (Çevir) | Son düzenlememde kullandığım düzenleyici kullan |
| visualeditor-editingtabdialog-title (mesaj) (Çevir) | Sekmeleri düzenleme |
| visualeditor-editnotices-tool (mesaj) (Çevir) | $1 bildirim |
