Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (mesaj) (Çevir)	Bu sayfaya yönlendirir
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (mesaj) (Çevir)	Yönlendirme için hedef sayfa
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (mesaj) (Çevir)	Bu yönlendirmenin, yönlendirildiği sayfa taşındığında otomatik olarak güncellenmesini engelleyebilirsiniz, bu çok nadir durumlarda gereklidir.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (mesaj) (Çevir)	Hedef sayfa taşındığında bu yönlendirmenin güncellenmesini önleyin.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (mesaj) (Çevir)	Sayfa ayarları
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (mesaj) (Çevir)	Gerekirse
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (mesaj) (Çevir)	Asla
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (mesaj) (Çevir)	Her zaman
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (mesaj) (Çevir)	Sayfadaki her bir başlığı listeleyen bir içindekiler tablosunu dörtten az başlık içeren sayfalarda görünmeye zorlayabilir veya hiç görünmemeye zorlayabilirsiniz. Varsayılan olarak, sayfanın dört veya daha fazla başlığı varsa görünür.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (mesaj) (Çevir)	İçindekiler Tablosunu Göster
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (mesaj) (Çevir)	Şablon bulunamadı.
visualeditor-dialog-meta-title (mesaj) (Çevir)	Seçenekler
visualeditor-dialog-table-caption (mesaj) (Çevir)	Altyazı
visualeditor-dialog-table-collapsed (mesaj) (Çevir)	Başlangıçta daraltıldı
visualeditor-dialog-table-collapsible (mesaj) (Çevir)	Daralabilir
visualeditor-dialog-table-sortable (mesaj) (Çevir)	Sıralanabilir
visualeditor-dialog-table-title (mesaj) (Çevir)	Tablo özellikleri
visualeditor-dialog-table-wikitable (mesaj) (Çevir)	Tarzlı (viki tablosu)
visualeditor-dialog-template-title (mesaj) (Çevir)	Şablon
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (mesaj) (Çevir)	Kaydet
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (mesaj) (Çevir)	"$1" zaten "$2" olarak eklendi. Lütfen, kenar çubuğundaki seçenekleri kontrol edin. Bunun nedeni, [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases takma adların] veya [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label etiketlerin] kullanılmasıdır.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (mesaj) (Çevir)	Parametre [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated kullanımdan kaldırıldı] olarak işaretlendiğinden "$1" eklenemiyor.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (mesaj) (Çevir)	"$2" parametresi iki kez eklenemez.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (mesaj) (Çevir)	$2 parametresi zaten kullanıma hazır. Lütfen kenar çubuğundaki seçenekleri kontrol edin.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (mesaj) (Çevir)	$1, yasaklanmış bir karakterdir. Parametreyi eklemek için lütfen bu karakteri kaldırın.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (mesaj) (Çevir)	Eğer biliniyorsa, [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters belgelenmemiş parametre] adlarını girin. Yalnızca şablon tarafından bilinen parametrelerin etkili olacağını unutmayın. [[$1|Şablonun sayfasında]] mevcut parametreler hakkında bilgi bulabilirsiniz.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (mesaj) (Çevir)	Parametre adı
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (mesaj) (Çevir)	Ekle
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (mesaj) (Çevir)	Şablon ekle
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (mesaj) (Çevir)	Şablon ekle
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (mesaj) (Çevir)	Ekle
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (mesaj) (Çevir)	Belgelenmemiş parametre ekle
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (mesaj) (Çevir)	Vikimetin ekle
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (mesaj) (Çevir)	Aramaya geri dönülsün mü? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (mesaj) (Çevir)	Şablon düzenleyici kapatılsın mı? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (mesaj) (Çevir)	Seçenekleri gizle
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (mesaj) (Çevir)	Düzenlemeleri sil
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (mesaj) (Çevir)	Düzenlemeye devam et
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (mesaj) (Çevir)	Oluşturulan: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (mesaj) (Çevir)	Yükleniyor...
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (mesaj) (Çevir)	Kullanımdan kaldırılmış alan
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (mesaj) (Çevir)	Alan kullanımdan kaldırıldı. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (mesaj) (Çevir)	Seçenekleri göster
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (mesaj) (Çevir)	Kullanılmayanı gizle
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (mesaj) (Çevir)	Hiçbir sonuç bulunamadı
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (mesaj) (Çevir)	Alan bul
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (mesaj) (Çevir)	Hepsini göster
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (mesaj) (Çevir)	$1 için parametre arama
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (mesaj) (Çevir)	Şablonlar, içerik için biçimlendirme sağlar. Bu düzenleyici, bir şablonun solda hangi seçenekleri sağladığını ve ardından sağdaki bu seçeneklere değerler eklenebileceğini gösterir.
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (mesaj) (Çevir)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Şablonları düzenlemek için yardım]

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa